Македонски етимолошки речник, Том 1 (А-Ж)

Пристап до книгата

Забелешка

Ова дело е објавено со дозвола од авторот. Материјалите се користат за научни, образовни и културно-историски цели, во насока на зачувување, проучување и промоција на македонското културно наследство.

Опис

Македонскиот етимолошки речник, Том 1 (А-Ж) претставува научно лингвистичко дело посветено на проучувањето на потеклото, историскиот развој и семантичката еволуција на зборовите во македонскиот јазик. Организиран по азбучен ред, речникот нуди детални одредници што ги анализираат лексичките корени, фонетските промени и врските со другите словенски и балкански јазици. Секоја одредница комбинира лингвистичка реконструкција со компаративен материјал, откривајќи како македонскиот речник ги одразува наследените словенски слоеви и контактните влијанија.

Клучна методолошка карактеристика на речникот е потпирањето врз историската лингвистика, дијалектолошките податоци и компаративните словенски студии. Во одредниците често се повикува на црковнословенскиот и старословенскиот јазик, како и на регионалните дијалекти, што го покажува континуитетот меѓу средновековната писмена традиција и современиот говорен македонски. Истовремено се анализираат заемките од грчкиот, турскиот, латинскиот и романскиот јазик, што ја нагласува сложената културна интеракција што го обликувала македонскиот лексички фонд.

Публикацијата претставува значаен придонес во македонската филологија и обезбедува систематска рамка за проучување на развојот на лексиката низ времето. Како референтно дело, таа ја поврзува етимологијата со дијалектологијата и историската граматика, што ја прави релевантна за јазичарите, историчарите и балканолозите. Речникот претставува извор за разбирање на јазичниот континуитет, културните контакти и еволуцијата на македонскиот јазик како стандардна литературна норма.

За авторот

Author

Гоце Цветановски(1971)

Гоце Цветановски е македонски лингвист, дијалектолог и лексикограф. Тој е научен советник (редовен професор) и е поврзан со Институтот за македонски јазик „Крсте Мисирков“ во Скопје, каде што работи на научни и лексикографски проекти. Неговите истражувачки интереси ги опфаќаат македонскиот јазик, дијалектологијата, етимологијата, социолингвистиката, како и фонетика и фонологија, морфологија, синтакса и лексика.

Докторирал во 2007 година на Филолошкиот факултет „Блаже Конески“ во Скопје со дисертацијата „Говорот на Македонците во Мала Преспа (Р. Албанија)“, посветена на западнопреспанскиот говор и јазичните контакти во регионот. Претходно работел на постдипломската тема „Каршијачкиот говор – Скопско (со посебен осврт на синтаксата)“. Во својата кариера се истакнува со теренски истражувања и систематска обработка на дијалектен материјал, како и со компаративни и лексикографски пристапи во македонистиката.

Цветановски е поврзан со капитални проекти како „Македонски дијалектен атлас“ и „Толковен речник на македонскиот јазик“, а е и главен истражувач на проектот „Етимолошки речник на македонскиот јазик“, како и на иницијативи за истражување на македонските дијалекти надвор од границите на Република Македонија. Автор е на повеќе монографии и коавторски изданија, меѓу кои „Каршијачкиот говор – Скопско“ (2004) и „Говорот на Македонците во Мала Преспа“ (2010), а во професионалната работа извршувал и уреднички и организациски должности во македонската лингвистичка заедница.

2025

Македонски